現在、弊社の電話・FAXが不通となっております。
お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご用件がございましたら、
下記メールアドレスにご連絡いただけますようお願い申し上げます。

メールアドレス：info@satsuma-kanedai.jp

ご不便をおかけいたしますが、
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

【追記】
電話及びFAXが不通となっておりましたが9月2日（月）に復旧いたしましたことをご報告致します。
お客様並びに関係会社の皆様には、大変ご迷惑をお掛けしましたことを深くお詫び申し上げます。
今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。